Date: September 22, 2004 at 12:20:58
From: Uli S., [213.69.189.51]
Subject: Re: Einspritzpumpe zerlegen - Kann mir jemand helfen??

Hallo, wichtig ist, daß Du die Pumpe hochkant öffnest, also mit den Druckstutzen nach oben, sonst fällt alles raus.. Auch so fallen diverse Federn raus und evtl. die Kolbenfußscheibe. Wenn Du den neuen O-Ring drauf hast, klebst Du die Federn mit Fett in die Löcher (wenns diese Federn bei der VE37 überhaupt gibt), die Kolbenfußscheibe muß unbedingt in der Aussparung des Verteilerkolbens kleben bleiben (Fett). Dann noch die Kugel in die Bohrung der Regelmuffe fukmmeln und den Hochdruckteil vorsichtig wieder aufsetzen, dabei die dicken Federn mit den Mittelfingern festhalten und den Verteilerkolben einführen :-). Hört sich komplizierter an, als es ist, so viele Teile sind das nicht, wenn die Hubrollen und deren Achsen nicht rausfallen, also paß auf, daß die Pumpe nicht umfällt. Gruß Uli