Date: October 24, 2005 at 15:57:52
From: Uli S., [213.69.189.50]
Subject: Oder für uns beide? ;-) Es ist mir aufgefallen, aber erst, als ich am Samstag ....

... auf der Autobahn nochmal drüber nachgedacht hab, was ich da eigentlich geschrieben habe... Hallo Hans F., geschrieben hab ich: "An den erwähnten Sicherungsstift kommst Du nur dran, wenn der Hochdruckteil ab ist und Hubscheibe und Rollenring ausgebaut sind". Das mit dem Rollenring ist natürlich Unsinn :-(. Der Kolben verdreht ja über den Bolzen den Rollenring, in dem der Bolzen steckt. Ich kann den Rollenring erst ausbauen, wenn der Bolzen aus dem Gleitsück im Kolben rausgezogen ist. Das kommt davon, wenn man unter Zeitdruck auf ne Frage antwortet, die an jemand anders gerichtet war. Trotzdem könnte ich mir vorstellen, daß dieses unzutreffende Detail den Wolfgang nicht in seiner Entscheidung beeinflußt hat, ob er den Spritzverstellerkolben nun ausbauen soll oder nicht. So wie ich ihn verstanden habe, läßt er nach der auch von Dir bestätigten Antwort "Pumpe muß fast komplett zerlegt werden" die Sache lieber sein und sucht erst noch weiter nach einfacher zu behebenden Fehlerursachen. Gruß Uli