Date: October 01, 2000 at 09:42:07
From: Hans Fürthbauer, [olinz-4345.utaonline.at]
Subject: Sorry, Du mußt leider basteln!

Hallo Reinhard, bei Deiner Reihenpumpe (Bj. 1988) ist leider keine Temperaturmessung integriert. Es gibt daher nur die Möglichkeit mit einem externen Gerät. Wenn Du bereits ein Multimeter hast, ist eine Temperaturmessung mit einem Temperaturadapter leicht möglich. Der Adapter hat einen Temperaturfühler mit ca. 1 m langem Kabel. Im Adapter wird eine zur Temperatur proportionale Spannung erzeugt. Der Adapter hat 2 Steckstifte, mit denen er in die Spannungsmeßbuchsen des Multimeters gesteckt wird. Im Millivolt- oder Voltbereich zeigt das Multimeter dann die Temperatur in Grad C an. Der Adapter ist im Conrad-Katalog 2001 auf Seite 240 beschrieben. Den Oberflächenfühler kannst Du mit Wärmeleitpaste und einer Schelle am Bauteil befestigen. Anschließend nach außen gut isolieren, damit er tatsächlich die Temperatur erfaßt, die Du messen willst. Den Adapter kannst Du zur Not auch im Motorraum befestigen, wenn das Temperaturfühlerkabel zu kurz sein sollte. Ich würde mir zwischen Adapter und Multimeter ein 2-poliges Verlängerungskabel anfertigen, das auf einer Seite 4 mm Bananenstecker und auf der anderen Seite 4 mm Bananenbuchsen hat. Die Buchsen passen satt auf die Steckerstifte des Adapters. Und Du brauchst am Adapter nichts verändern. Der Adapter kostet ca. DM 55,-. Eine weitere Möglichkeit wäre ein einfaches Innen- Außentemperaturmeßgerät, wie es sehr preisgünstig im Kfz-Zubehörhandel angeboten wird. Ich habe eines vor mir liegen, das hat einen großen Oberflächenfühler, ca. 3 m Kabel und ein sehr gut ablesbares großes Display. Das Gerät hat ca. DM 20,- gekostet. Schau mal nach bei ELV unter "Shop", dort gibt es auch solche einfache Meßgeräte oder Bausätze. http://www.elv.de. Noch eine Möglichkeit: ELV bietet ein Multimeter mit Temperaturmeßfunktion an. Bezeichnung: Digital-Multimeter M 890 G, Best. Nr. 65-191-42, DM 59,- (inkl. Temperaturfühler) dazu gibt es einen speziellen Fühler Best. Nr. 65-191-43, DM 8,95. MfG Hans

YÚ| .Å..]Ú|messagesð­Ô^Ú|