Date: November 06, 2001 at 16:57:23
From: Mic, [acb2dd3e.ipt.aol.com]
Subject: Re: Düsenfrage: @ henzo, Alex, und alle anderen natürlich auch!!

Hey Otmar!! Hmm, ich hab den "F2L712" Motor eingebaut, jedenfalls steht das auf dem Typschild! Aber lt. meinem Vater ist es ein Austauschmotor, der irgendwann mal(gebnauer Zeitpunkt unbekannt) eingebaut worden ist! Daher kann ich über das Baujahr des Motors nichts sagen! Der Traktor drumrum ist 1962 gebaut worden(Erstzulassung: 24.8.1962). Aber mit der Düsenbezeichnung hilfst Du mir schon weiter!! Demnach müsste der Motor ja ein Vor-(Wirbel-)kammerdiesel sein, oder?? Im Deutz-Museum(ja genau, war von Dir organisiert) stand ja genau mein Motor mit Deatilschnitt, und der hatte ne Vorkammer, war aber Bj. 55 glaub ich. Der Deutz 5506S meines Vaters hat den F4L912 Motor drin, der is leider ein DI!! Naja, ich hab leider vergessen Dich in LEV nach deinen Unterlagen zu fragen, evtl. auf nem nächsten Treffen?? So long and keep on PÖLing the DEUTZ´s Michael