Date: May 06, 2002 at 22:11:22
From: Hans Fürthbauer, [62.218.96.150]
Subject: Re: Klammerbeutel... und urgieren ...

Hallo Jo, danke, jetzt weiß ich, was Du gemeint hast. Früher gabs angeblich auch den "Schnapszuzler", den man schreienden Kleinkindern gegeben hat. Die Langzeitwirkung dürfte dieselbe gewesen sein, wie die vom Klammerbeutel. "Urgieren" scheint tatsächlich ein eher österreichischer Begriff zu sein. Nach Deinem Hinweis habe ich auch in meinen Wörterbüchern nachgeschaut und den Begriff nur im Bertelsmann "Die deutsche Rechtschreibung" gefunden, wo er auch zunächst als "österr." bezeichnet und dann doch erklärt wird. Aus dem Begriff "urgieren" könnte man jetzt auch ableiten, daß die Österreicher halt in Latein besonders gut sind, weil sie in der Schule heftig gestrebert haben. Kann auch sein, daß er noch aus der k&k-Zeit stammt und von den damals abgehobenen Beamten (sind sie vielleicht heute noch?) geprägt wurde, um eine Forderung des Pöbels oder sonstiger Querulanten lateinisch zu umschreiben. Manche Leute brillieren auch heute noch gerne mit Fremdwörtern, am liebsten mit jenen, die keiner kennt. Mich regt das immer auf und ich frage dann oft, was denn dieses Fremdwort bedeutet. Manchmal ist die Antwort sehr aufschlußreich! Den Stammtisch finde ich nicht so gut, weil ich die lästigen Cookies beim Aufrufen der Seite nicht mag und dann denke ich mir, daß eine Art "Parallelbetrieb" für dieses Forum nicht notwendig ist. Ich werde mich daher am Stammtisch nicht beteiligen. Wünsche Dir eine schöne Woche! MfG Hans F.