Date: December 25, 2002 at 22:42:30
From: Hans Fürthbauer, [linzu1-204-98.utaonline.at]
Subject: Re: Danke Martin, perfekt!

Hallo Martin, vielen Dank für Deine Unterstützung, "ein Bild sagt mehr als 100 Worte"! Mir war nach dem Absenden des letzten Beitrags etwas ungut, weil ich Dich einbezogen habe, ohne Dich vorher zu fragen. Es wird nicht mehr passieren! Die beiden Mengenverläufe über der Drehzahl zeigen deutlich, worum es geht. Die blaue Linie zeigt den Verlauf, den eine VE-Pumpe ohne irgendwelche Korrekturmaßnahmen liefert ("natürlicher Mengenverlauf") und der fast nie zum Motor paßt. Die rote Linie zeigt beispielhaft den Mengenverlauf, den ein Motor braucht und verarbeiten kann. Also mit "Angleichung". Die Angleichung ist die Anpassung des natürlichen Mengenverlaufs einer Pumpe an den tatsächlichen Mengenbedarf eines Motors. Die Startmenge ist in dieser Grafik ohne Korrektur dargestellt. Bei einer mechanisch geregelten Pumpe gibt es die Angleichung in unterschiedlichen Ausprägungen auf mechanisch/hydraulischer Basis. Bei einer EDC-Pumpe erfolgt das zwar in einer viel einfacheren, aber doch erheblich diffizileren Weise durch die Software. Daher habe ich von "Kennfeld-Korrekturen" abgeraten. Wünsche Dir schöne Feiertage und einen guten Rutsch! Und nichts für ungut, weil ich Dich so ohne Abstimmung mit dem Thema beschäftigt habe! MfG Hans F.