Date: August 15, 2003 at 18:01:27
From: Hans Fürthbauer, [linzu5-88-99.utaonline.at]
Subject: Re: Füllung der Pumpenelemente (es interessiert noch)

Hallo Werner, Du hast den Sachverhalt mit Hintergrund-Informationen sehr interessant dargestellt. Danke! Mir war nicht bekannt, daß Bosch-Pumpen auch für so einen Anwendungsfall verwendet werden. Deshalb hätte ich dazu einige Fragen. Zur leichteren Beantwortung nummeriert, dann brauchst Du auch meinen Text nicht reinkopieren: 1.) Weißt Du zufällig in welchem Bosch-Werk diese Pumpen hergestellt werden. Großserien-Erzeugnisse werden es nicht sein, eher was Spezielles? 2.) Hast Du Informationen über die Pumpen-Baugröße, die Fördermenge pro Hub und den Druck, den sie bringen müssen? 3.) Wieviele Elemente hat so eine Pumpe, hat sie am Element-Ausgang auch ein Entlastungsventil, wie Dieselpumpen? Die Düsen im Mischkopf, haben die eine Ähnlichkeit in der Funktion, wie Dieseldüsen 4.) Die Fördermenge/Hub wird üblicherweise auch bei diesen Pumpen durch die Kantensteuerung bestimmt, habe ich verstanden. Dann ist ein Verstellmechanismus erforderlich. Gibt es da Ähnlichkeiten zur Dieselpumpe? Elementkolben verdrehbar, Regelstange, Mengenstellwerk? 5.) Der "Saugraum" dieser Pumpen wird bei der dünnflüssigen Komponente mit ca. 2 - 3 bar beaufschlagt und bei der dickflüssigen mit bis zu 10 bar. Gibt es da einen ständigen Durchfluß der Medien auf der Niederdruckseite der Pumpe? Es gäbe noch weitere Fragen, aber ich lasse es mal dabei. Es ist eh schon eine ganze Menge. Wenn ich wüßte, woher die Pumpen kommen, könnte ich selbst nach mehr Information schauen. Bevor es also für Dich in Arbeit ausartet, wäre mit der Beantwortung der Frage 1.) schon ein ganz großer Schritt getan. Ob ich damit dann wirklich weiterkomme, weiß ich noch nicht, aber einen Versuch ist es wert. Zu 1.) noch: Die Bosch-Erzeugnisse haben fast immer eine Werkskennzahl am Typenschild. Das ist eine 3-stellige Zahl mit einer ovalen Umrandung. Damit kann man das Herstellerwerk eindeutig identifizieren. Die 10-stellige Bosch-Erzeugnis-Nr. wäre auch hilfreich. Die schaut am Beispiel einer Bosch-VE-Pumpe so aus: 0 460 404 037. MfG Hans F.