Date: November 26, 2004 at 14:04:18
From: pit von DO, [195.128.40.90]
Subject: Einspruch!

Hi Jo, gerade erst gesehen, sorry! >>>Wenn ich deine Fachbegriffe richtig umsetze, dann reden wir von einer ESP ohne gehäusefeste Leerlauffeder. Ich denke nein, wenn ich Hans richtig verstehe sind das die Pumpen mit dem "externen" Leerlaufeinsteller, der mit dem KSB gekoppelt ist. An der Welle ist in der Pumpe ein Hebel, an dem die besagte "gehäusefeste Feder" sitzt. Die andere Seite der Feder geht an "den Regel Klapperratismus". Insofern kann ich Hans´ Aussage (sinngemäß), dass mit Einführung dieser "ESP" die Leerlaufprobleme behoben waren nicht nachvollziehen! VAG hatte mit den SB-Motoren erhebliche Leerlaufprobleme und Bonanzaruckel im Teillast, bzw. Schiebebetrieb! Vielleicht hab ich Hans aber auch falsch verstanden, wenn ich Zeit finde muss ich das nochmals in Ruhe lesen.... Gruß pit